This is one of the important problems that must come before the plenary meeting. 这是需要提交全会讨论的重要问题之一。
Plenary is the meeting of all delegates to the World Health Assembly. 全体会议是世界卫生大会全体代表会议。
Opportunities for interdisciplinary interactions will be significantly enhanced by the concurrent meeting on Eukaryotic Transcription, which will share a plenary session with this meeting. 并发会议真核生物转录,将与本次会议的全体会议上,跨学科的互动的机会将显着增强。
Mr Johansson, who was speaking after the ERT's annual plenary meeting in Montreux last month, said industrialists were reasonably confident about the economic recovery in the short term: Businesses are recovering, but from a low level. 约翰森是在欧洲工业家圆桌会议上月在蒙特勒召开年度全体会议后发表讲话的。他表示,工业家们对于短期内的经济复苏颇有信心。业务正在复苏,不过是从很低的水平上复苏。
A plenary meeting was called for. 需要召开一次全体会议。
The recent Eighth Plenary Session of the thirteen Central Committee was a successful meeting. 这次十三届八中全会开得好。
At its plenary meeting in South Korea next month, the 194 national governments that control the IPCC must push through a thorough overhaul of management and procedures. 在下个月在韩国召开的全体会议上,ipcc的194个成员国政府必须推动该机构进行管理与程序的全面改革。
Convinced that the High-level Plenary Meeting will constitute a significant event. 深信这次高级别全体会议将是一项意义重大的活动。
A local rule shall be decided upon by government regular affairs meeting or plenary meeting. 地方政府规章应当经政府常务会议或者全体会议决定。
Owner committee is the actuator that arises by owner congress election, there is an owner plenary meeting only commonly inside section of a property management, accordingly also should the election generates an owner commission. 业主委员会是由业主大会选举产生的执行机构,在一个物业治理区域内一般只有一个业主大会,因此也就应该只选举产生一个业主委员会。
Speech at a plenary meeting of the Military Commission of the Central Committee of the CPC 在中央军委全体会议上的讲话
These committees then submit proposals for approval to plenary meeting of the Assembly. 委员会向大会全体会议提交提案并由大会通过。
In 2002, the JiLin Province CCPC second plenary meeting of the 8th term ascertained the ecotypic province construction as the developing way to build affluent society, along with the industry province construction and science-educational province construction. 2002年省委八届二次全会又把生态省建设与工业省、科教省建设一道,确定为全面建设小康社会的发展道路。
In the fourth plenary meeting of the Ninth National People's Congress, Premier Zhu mentioned in his The Tenth Five-year Report that China will set up Generate Enterprises Market, which indicates the urgence and significance of the study on the establishment of GEM in China. 在九届人大四次会议上,国务院朱总理在十五报告中指出我国要建立创业板市场,这就使得对构建中国创业板市场的研究成为非常紧迫和重要的课题。
Summary of the 1st plenary meeting of the 4th Editorial Board, Acta Pharmacologica Sinica 中国药理学报第四届编辑委员会第一次全体会议纪要
The development of inner-party election system has been quick since the CPC put forward reforming and perfecting inner-party election system in the 13th plenary meeting of CPC. 自从党的十三大提出要改革和完善党内选举制度以来,党内选举制度建设的发展较快。
The Second Plenary Meeting of the First Standing Council of CIN 中国航海学会第一届常务理事会第二次全体会议
To improve the effect and to lower the administration cost are both important ideas of the decisions in CPC 16th conference plenary meeting. 提高执政效果,降低行政成本是党的十六届四中全会《决定》中的重要思想。
With the deepening of the reform, to adapt to the needs of market system and public administration development under the background of entering WTO, the sixteenth communist party plenary meeting established the policy of constructing market economic system roundly. 随着改革的深化,党的十六届三中全会确立了全面建设市场经济体制改革的方针,就是为了适应逐步完善的市场体制以及加入WTO背景下公共管理发展的需要。
Fifth plenary meeting of NSFC Committee 国家自然科学基金委员会举行第五次全体委员会议
The Partys 16th Plenary Meeting emphasized that ruling ability is important to the Partys construction and that ruling awareness is the basis of the construction of ruling ability. 党的十六大突出强调要把执政能力建设作为党的建设的重要内容,强化执政意识则是加强党的执政能力建设的前提和基础。
The resolution of the fourth plenary meeting of the Sixteenth National Congress of the the Communist Party of China pointed out:'Take the structure of economy modulation as the cardinal line '. 党的十六届四中全会决议指出:“以经济结构调整为主线”。
Seventeen of plenary meeting to deepen reform of the cultural system put forward again, promote socialist cultural greater development and prosperity, to achieve the comprehensive construction well-off society has the great significance. 十七届六中全会再次提出深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣,对实现全而建设小康社会具有重大意义。
Taking the third session of the 11th plenary meeting of CPC as a dividing line, the author divides the whole time into two periods and six stages, which have their own remarkable characteristics. 执政后的党内监督经历了以党的十一届三中全会为界所划分的两大历史时期和六个不同阶段,其中每个时期、每个阶段都有显著的特点。
The 2nd Plenary Meeting of the 17th Central Committee of the CPC discussed the issues on further reforming the government administration system and clearly put forward the idea of the categorization reform of institutions, particularly attached great importance to the improvement on the corporate governance of institutions. 党的十七届二中全会在全面部署行政管理体制改革的同时,明确提出分类推进事业单位改革的基本思路,特别是对完善公益类事业单位法人治理结构作出了重要论述。
At that time, China Democratic League was dissolved, so the middle way declared bankruptcy. The foundation of the Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang and the opening of China Democratic League 1 seriously 3 in plenary meeting represents that the middle-of-the-road parties abandoned The Third Way. 当时,民盟被解散,中间路线宣告破产,民革的成立和民盟一届三中全会的召开,标志着中间党派抛弃了第三条道路。
The 2011 is the year of the twelfth five-year plan start, Seventeenth session of the fifth plenary session and the rural work of the meeting points out: to speed up the rural financial reform as during the development of the financial industry focus. 2011年是十二五的开局之年,十七届五中全会和中央农村工作会议指出:要把加快农村金融改革作为十二五期间金融业发展的重点。